Il Progetto / Project
Venerdì 8 aprile 2011 apre al pubblico “La mano del grafico”, mostra organizzata dal FAI - Fondo Ambiente Italiano e alterstudio partners.
Saranno esposti 367 disegni e schizzi autografi di 108 fra i più autorevoli grafici italiani e internazionali, donati al FAI per sostenere l’attività della Fondazione.
L’iniziativa - lanciata dopo il grande successo dell’edizione 2009 de “La mano dell’architetto” e de “La mano del designer” del 2010 - è ideata e curata da Francesca Serrazanetti e Matteo Schubert, e si avvale della supervisione scientifica di Pietro Corraini, esperto di grafica: 108 fra i più grandi grafici contemporanei di tutto il mondo hanno risposto positivamente all’appello, donando disegni e schizzi autografi dei loro progetti per supportare il FAI.
Una selezione di disegni esposti sarà infatti la base di un’asta battuta da Sotheby’s che si terrà giovedì 12 maggio a Villa Necchi Campiglio. Sarà possibile acquistare tutti i restanti disegni, tramite vendita diretta o in aste successive.
Il ricavato sarà utilizzato e per sostenere interventi di manutenzione a Villa Necchi Campiglio, proprietà della Fondazione nel cuore di Milano e per il restauro di alcuni antichi testi della biblioteca storica del Castello di Masino, bene monumentale del FAI in Piemonte.
Negli ultimi anni le sfide del mondo della progettazione grafica sono senza dubbio state imponenti. Se architetti e designer hanno dovuto confrontarsi con nuovi metodi di progettazione, i grafici hanno addirittura dovuto affrontare una radicale rivoluzione dei supporti con cui progettavano, arrivando a interrogarsi sul futuro della carta stampata.
La mano del grafico vuole essere un dietro le quinte di questa rivoluzione, raccontando il lavoro che precede il progetto di comunicazione visiva: dal disegno di una lettera al layout di una pagina di giornale, dalla progettazione di una mappa allo schizzo di una microscopica icona, da un manifesto a un sito web, dalla segnaletica di un ufficio postale all’interfaccia di un programma per computer.
La mostra presenta una raccolta di lavori che mette in evidenza l'ampiezza di tecniche utilizzate nei bozzetti come l'abilità nell'utilizzo di penne e matite dei maestri Italo Lupi, Giancarlo Iliprandi, Erik Spiekermann e Matthew Carter, gli inchiostri e i pennini del calligrafo James Clough, la matericità dei colori di Alek Jordan, i collage di Atelier Vostok, i giochi di carta di Fanette Mellier, gli schizzi digitali di Esther Lee; ma anche e soprattutto l'estrema varietà che caratterizza il complesso e multiforme mondo della grafica.
Un mondo che si cela sotto la superficie di prodotti, applicazioni, strumenti di comunicazione urbana.
Il grafico si mette, quindi, al servizio di molte discipline e da queste spesso attinge il modo di operare, per cui troviamo commistioni tra grafica e arte come nel caso di Demian Conrad, Milton Glaser e Bob Gill; grafica e design di prodotto quando il logo della FIAT deve integrarsi all'auto (Robilant Associati); grafica e cinema nei lavori di Pablo Ferro e Bonsaininja Studio, oppure grafica e musica nelle composizioni quasi sonore di Robert Massin. Fino ad arrivare alla creazione delle interfacce grafiche per tutti i dispositivi di comunicazione digitale, dai social network alle applicazioni per iPad in cui si cimentano ad esempio Martì Guixé, H-Art e gli Information Architects.
“La mano del grafico” chiude il ciclo di iniziative che il FAI ha voluto dedicare al mondo della progettazione: l’architettura nel 2009 con “La mano dell’architetto”, che ha visto partecipare 110 architetti con 378 disegni donati, ben 100.000 euro raccolti grazie a vendite e a un’asta di raccolta fondi, 6.000 visitatori e 7.000 copie del catalogo vendute; e il design nel 2010 con “La mano del designer”, cui hanno aderito 150 designer con 462 disegni donati, 100.000 euro raccolti finora (le aste e vendite sono ancora in corso) 7.000 visitatori e 5.000 copie del catalogo stampate finora.
A Villa Necchi, sarà allestita nello stesso periodo, “Il Negozio Olivetti di Carlo Scarpa a Venezia”, una piccola ma importante mostra fotografica a cura di Michele Calzavara e Maurizio Navone. In mostra dodici scatti realizzati nel 1980 da Marco Ambrosi, che hanno come soggetto il Negozio Olivetti di Piazza San Marco a Venezia, uno dei destinatari della raccolta fondi de “La mano del designer” del 2010. Anche grazie a questi fondi, il FAI – che ha ricevuto il Negozio in concessione da Assicurazioni Generali per la tutela e la gestione – lo riaprirà al pubblico a partire dal 22 aprile.
La mostra è accompagnata, anche per questa edizione, da un catalogo realizzato da Moleskine (www.moleskine.com) che in occasione di questo evento si presenterà in una nuova versione con la copertina rossa, accompagnato da uno sketchbook di 120 pagine bianche. Il catalogo della mostra è dedicato a Bob Noorda, uno dei principali artefici del rinnovamento della grafica italiana.
“La mano del grafico” è una iniziativa FAI - Fondo Ambiente Italiano e alterstudio partners (www.alterstudiopartners.com), ideata e curata da Francesca Serrazanetti e Matteo Schubert con la supervisione scientifica di Pietro Corraini e la collaborazione di Moleskine e Sotheby’s.
La presenza e il prezioso contributo di Pirelli in qualità di main sponsor hanno permesso la realizzazione del progetto, che gode del patrocinio della Regione Lombardia – Cultura, della Provincia di Milano, del Comune di Milano, dell’AIAP – Associazione Italiana Progettazione per la Comunicazione Visiva, dell’ADI – Associazione per il Disegno Industriale, di Cosmit e di Fondazione Cosmit Eventi. Grazie a Fontana Grafica. Light and furniture Artemide e Danese. Graphic cocktail by Exquisite Vodka Wyborowa.
Media partner: Abitare. Digital Marketing: Roomor.
Informazioni:
La mostra è gratuita.
Sede della mostra: Villa Necchi Campiglio, via Mozart 14, Milano - Tel. 02/76340121
Orari: mercoledì-domenica 10–18. Durante la mostra sarà possibile visitare Villa Necchi Campiglio. Le visite sono guidate e soggette alla disponibilità di posti e orari, da verificare in biglietteria al momento dell'acquisto del biglietto.
Per »GUARDA LE IMMAGINI DELL'EVENTO
» SCOPRI L'EVENTO 2009: LA MANO DELL'ARCHITETTO» SCOPRI L'EVENTO 2010: LA MANO DEL DESIGNER
Friday 8 April 2011 will see the public opening of The Hand of the Graphic Designer, an exhibition organised by FAI - Fondo Ambiente Italiano (the Italian National Trust) and alterstudio partners. On display will be a total of 367 signed drawings and sketches by 108 leading Italian and international graphic designers, which they have generously donated to FAI.
The initiative – launched in the wake of the great success of The Hand of the Architect (2009) and The Hand of the Designer (2010) – was conceived and is being curated by Francesca Serrazanetti and Matteo Schubert, and benefits from the technical supervision of graphic design expert Pietro Corraini. 108 of the greatest contemporary graphic designers from around the world answered the appeal, donating signed drawings and sketches of their designs in order to support FAI.
A ion of the drawings exhibited will form the basis for an auction organised by Sotheby's, which will be held on Thursday 12 May at Villa Necchi Campiglio. It will also be possible to purchase all of the remaining drawings through direct sales or subsequent auctions. The proceeds will be used mostly to support maintenance works at Villa Necchi Campiglio, an FAI-owned property located in the heart of Milan, with the remainder of the proceeds being used for the restoration of a number of ancient books in the historic library of FAI-owned Masino Castle in Piedmont.
In recent years, the challenges faced by the world of graphic design have been great. While architects and designers have had to deal with new methods of design, graphic designers have had to face up to a radical revolution in terms of the surfaces that they use for their designs, to such an extent that the future of the printed page is now in doubt.
The Hand of the Graphic Designer provides a glimpse behind the scenes of this revolution, highlighting the work that goes into a visual communication project: from the design of a letter to the layout of a newspaper page, from the drafting of a map to the sketching of a microscopic icon, from a poster to a website, and from the sign for a post office to the interface of a computer program.
The exhibition showcases a compilation of works that spotlight the wide range of techniques used in sketches: the mastery of pens and pencils demonstrated by Italo Lupi, Giancarlo Iliprandi, Erik Spiekermann and Matthew Carter; the consummate work with ink and felt-tips of calligrapher James Clough; the materiality of Alek Jordan's colours; the collages of the
Atelier Vostok; Fanette Mellier's paper games; and Esther Lee's digital sketches. Above all, the exhibition betrays the extreme variety that characterises the complex, multiform world of graphic design. It is a world that lies under the surface of products, applications and tools of urban communication.
Graphic designers, then, offer their services to numerous disciplines, and these disciplines often exert an influence over their way of working. As such, we come across all manner of fusions: of graphic design and art, for example in the work of Damien Conrad, Milton Glaser and Bob Gill; of graphic design and product design, when for example the FIAT logo has to integrate with the car (Robilant Associati); of graphic design and cinema, in the works of Pablo Ferro and Bonsaininja; and of graphic design and music in the almost sonic works of Robert Massin. And then, of course, there are the graphical interfaces for all of the devices used in digital communication, from social networks to iPad applications, as embodied by the work of Martì Guixé, H-Art and Information Architects.
The Hand of the Graphic Designer brings to an end the cycle of exhibitions that FAI has dedicated to the world of design: architecture in 2009 with The Hand of the Architect, which counted 110 architect participants, who donated a total of 378 drawings, resulting in a full €100,000 being generated from sales and a fund-raising auction, not to mention 6,000 visitors to the exhibition and 7,000 copies of the catalogue sold; and design in 2010 with The Hand of the Designer, which saw the participation of 150 designers, who donated a total of 462 drawings, generating €100,000 in proceeds thus far (the auctions and sales are still ongoing), with 7,000 visitors to the exhibition and 5,000 copies of the catalogue printed so far.
Another event will take place at Villa Necchi In the same period: “Carlo Scarpa’s Olivetti Showroom in Venice”. It is a small but important exhibition, curated by Michele Calzavara and Maurizio Navone, showcasing 12 black and white pictures taken in 1980 by photographer Marco Ambrosi at Olivetti Showroom in Piazza San Marco, Venice. The event is a homage to all those – architects and designers – who have donated their drawings to FAI, in order also to support the activities at the Olivetti Showroom. Owner Assicurazioni Generali has entrusted the Showroom to FAI that will open it to the public on April 22, and will then preserve and run it.
As with the previous exhibitions, The Hand of the Graphic Designer will be accompanied by a high-quality catalogue created by Moleskine (www.moleskine.com), which this time will be in a new version featuring a red cover, and will as usual come along with a 120-page blank sketchbook. The exhibition’s catalogue is dedicated to Bob Noorda, one of the great protagonists of the renewal of graphic design in Italy.
The Hand of the Graphic Designer is an initiative by FAI - Fondo Ambiente Italiano and alterstudio partners (www.alterstudiopartners.com), conceived and curated by Francesca Serrazanetti and Matteo Schubert under the technical supervision of Pietro Corraini and in partnership with Moleskine and Sotheby’s. The initiative has been possible thanks to the presence and precious contribution of main sponsor Pirelli; patronage of Lombardy Region's Culture Department, the Province of Milan, Milan City Council, AIAP – the Italian Association of Design for Visual Communication, ADI – the Italian Industrial Design Association, Cosmit and the Fondazione Cosmit Eventi. Thanks to Fontana Grafica. Light and furniture Artemide and Danese. Graphic cocktail by Exquisite Vodka Wyborowa.
Media partner: Abitare. Digital Marketing: Roomor.
Information:
Entry to the exhibition is free of charge.
Exhibition venue: Villa Necchi Campiglio, Via Mozart 14, Milan, Italy - Tel. +39 02 76340121.
Opening times: Wednesday-Sunday 10am – 6pm. During the exhibition it will be possible to visit Villa Necchi Campiglio. The tours are guided, are held at set times, and are available on a first-come, first-served basis. Check availability when visiting the exhibition.
Per »GUARDA LE IMMAGINI DELL'EVENTO
» SCOPRI L'EVENTO 2009: LA MANO DELL'ARCHITETTO» SCOPRI L'EVENTO 2010: LA MANO DEL DESIGNER
